Glossario dell'head spa

Aggiornato il 27 ottobre 2026 · 44 definizioni

Cascata, lavatesta autonomo, tricoscopio, doppio shampoo, Qualiopi… Il vocabolario dell'head spa spiegato per le clienti e le future operatrici.

A

Acqua filtrata: Acqua privata di parte del cloro e del calcare tramite un filtro, più delicata per il cuoio capelluto.
Analisi del cuoio capelluto: Osservazione estetica (sebo, arrossamenti, desquamazione) per scegliere i prodotti. Non sostituisce un parere medico.

Bagno d'olio (oil bath): Olio tiepido applicato e massaggiato sul cuoio capelluto prima del lavaggio.

CAP Coiffure: Diploma che in Francia abilita a lavare e trattare i capelli. Il Governo francese riconduce l'head spa con lavaggio all'acconciatura.
CAP Esthétique: Diploma francese in trattamenti estetici. Copre i trattamenti viso e corpo, ma non la cura dei capelli.
Cascata (waterfall): Filo d'acqua continuo che scorre sulla fronte o sul cranio. Firma sensoriale dello stile giapponese.
Casco vapore: Casco o arco che diffonde un vapore tiepido durante la posa di una maschera.
Champissage: Massaggio indiano della testa di ispirazione ayurvedica, praticato da seduti, spesso con un olio.
Ciclo di trattamenti: Pacchetto di più sedute ravvicinate, spesso 3 o 4.
CPF: Compte personnel de formation (conto personale di formazione francese). Finanzia solo i corsi iscritti al RNCP o al Répertoire spécifique.

Doccetta micro-bolle: Doccetta che miscela aria e acqua per un getto più morbido, ritenuto più efficace nel rimuovere le impurità.
Doppio shampoo: Due lavaggi successivi: il primo pulisce, il secondo serve per il massaggio e il trattamento.

Follicolo pilifero: Piccola cavità della pelle da cui cresce ogni capello.
Forfora: Piccole cellule morte che si staccano dal cuoio capelluto. L'head spa può ridurla temporaneamente, senza trattarla.

Gua sha: Strumento piatto in pietra o in corno usato per massaggiare il viso o il cranio con movimenti di lisciatura.

Hair spa: Sinonimo frequente di head spa, a volte usato per i rituali che insistono sulla cura delle lunghezze.
Head spa: Rituale di benessere dedicato alla testa: massaggio del cuoio capelluto, della nuca e delle spalle, spesso abbinato a un lavaggio al lavatesta, all'acqua continua e al vapore.
Head spa a secco (dry head spa): Massaggio del cranio senza lavaggio, a secco o con olio, praticato su un lettino da massaggio. Non richiede né lavatesta né acqua.
Head spa coreano: Stile «trattamento» ispirato alla K-beauty: analisi con microcamera, scrub, protocollo in 10-18 fasi.
Head spa giapponese: Stile orientato al relax: gesti lenti, acqua in circolo, atmosfera silenziosa. Reso popolare in Giappone nei saloni di parrucchieria.

Kobido: Massaggio tradizionale giapponese del viso, a volte abbinato all'head spa nei rituali signature.

Lavatesta autonomo: Lavatesta con serbatoi d'acqua e pompa, che funziona collegato a una presa elettrica senza allacciamento idraulico.
Lavatesta head spa: Lavatesta progettato per far riposare la testa in posizione distesa, spesso con arco doccia, cascata o vapore.
LED: Luce colorata diffusa durante il trattamento, per l'atmosfera o per un effetto estetico. Non è un trattamento medico.
Lettino head spa: Lettino con lavatesta integrato all'altezza della testa. È l'attrezzatura delle cabine di fascia alta.

Maschera per capelli: Trattamento lasciato in posa sulle lunghezze o sul cuoio capelluto per qualche minuto, spesso sotto vapore.
Massaggio benessere: In Francia, massaggio non terapeutico, senza finalità mediche, che può essere praticato senza diploma statale, fatte salve le regole sul lavaggio dei capelli.
Massaggio cranico: Massaggio del cuoio capelluto con pressioni e frizioni. Base di tutti i rituali head spa.
Micro-entreprise: Lo status più diffuso per avviare un'attività di head spa in Francia, con contributi proporzionali al fatturato.

NDA: Numero di dichiarazione di attività di un ente di formazione, verificabile sull'elenco pubblico del Ministero del Lavoro francese.

Ozono: Funzione di alcuni apparecchi a vapore. La sua utilità per il cuoio capelluto è dibattuta; non si tratta di un trattamento.

Pietre calde: Pietre tiepide appoggiate o fatte scorrere su nuca e spalle durante alcuni rituali.
Protocollo: Sequenza precisa di gesti e prodotti di un rituale. I corsi ne insegnano uno o più.

Qualiopi: Certificazione di qualità obbligatoria in Francia perché un corso sia finanziato con fondi pubblici o mutualizzati (CPF, OPCO, France Travail).

RC Pro: Assicurazione di responsabilità civile professionale. Copre i danni causati a una cliente durante il trattamento. Indispensabile.
Rituale: Sequenza di fasi definita dal centro, con un nome e una durata (prova, signature, prestige…).
RNCP / Répertoire spécifique: Registri nazionali francesi delle certificazioni professionali. Un corso che non vi figura non è finanziabile con il CPF.

Scrub del cuoio capelluto: Esfoliazione delicata che rimuove i residui di prodotto e le cellule morte prima del lavaggio.
Sebo: Film grasso prodotto dalla pelle del cuoio capelluto. In eccesso, rende i capelli rapidamente grassi.
Seduta di prova: Versione breve (da 30 a 45 minuti) per provare l'head spa a prezzo ridotto.
Siero per il cuoio capelluto: Trattamento leggero applicato a fine rituale, da massaggiare senza risciacquare.
Spa capillaire: Termine francese equivalente a head spa o hair spa.
Spazzola in silicone (scalp brush): Spazzola morbida con punte in silicone che massaggia e distribuisce lo shampoo.

Tricoscopio: Microcamera ingrandente che mostra il cuoio capelluto su uno schermo. Usata per l'analisi estetica nell'head spa coreano.